От Констанца Еркорека

Артур Рубинщайн
Младата грузинска пианистка Хатия Буниатишвили (Тбилиси, 1987 г.) принадлежи към ново поколение инструменталисти, които вече се радват на международно признание на днешната сцена на класическата музика. Въображение, виртуозност, интерпретативна зрялост, темперамент, дълбока музикална чувствителност, майсторство, меланхолия, романтичен и самотен дух ... са някои от квалификациите, с които международните критици описват таланта на този художник.

Дебютирате в звукозаписния свят с албум, посветен на Франц Лист, и го направихте със Sony Music. Албумът е издаден в специално издание digipack със снимки и късометражен филм. Разкажете ни за този компактдиск, в който изпълнявате произведения толкова трудни, колкото номер на Мефисто Валс. 1, соната в си минор, Liebestraum, между другото ...
Избрах Лист за първия си компактдиск, защото според мен той беше много добре закръглен музикант с очарователна личност. Той беше някой много интересен, с примерен и много интензивен живот: пианист, композитор, диригент, учител, абат, той също беше добър син, добър баща, любовният му живот също беше интензивен като страстен човек, какъвто беше и негов животът беше доста дълъг. Не знам дали написаното за него или филмите за живота му имат част от легендата, но всички тези аспекти могат да бъдат намерени в неговата музика. Той изживя живота си с напрежение. По някакъв начин в този албум успях да покажа много аспекти на себе си, практически всички, нещо много важно, когато човек записва за първи път. За мен това представлява етап от живота ми, който ми е останал в този запис.

Друг виртуоз, на когото се възхищавате, е руският композитор и пианист Сергей Рахманинов. Подобно на Лист, той беше гений на пианото и изследва звуковите възможности на този музикален инструмент чрез своите произведения ...
Рахманинов е един от любимите ми музиканти, не само като пианист, но и като композитор. Музиката му е уникална, с неописуема красота, тя е красота заради красотата, взета до своя максимален израз. Музиката на Рахманинов е толкова различна, толкова лична и толкова красива, че те кара да искаш да плачеш, много ме движи.

А какво да кажем за други велики пианисти, като Глен Гулд, Рихтер или Марта Аргерих, които похвалиха таланта му ...
Да, възхищавам се на всички тях и на още няколко, въпреки че Марта Аргерих ми е любимата, с ръце надолу. Имах възможността да я слушам на живо, повече от други велики пианисти. Мисля, че тя е страхотен художник, с много личност. Много харесвам начина му на тълкуване, много сърдечен и личен. Тя е пианистката на s. XX, който ме беляза и повлия най-много.

Започва да учи пиано заедно с майка си. Има ли дълга музикална традиция във вашето семейство?
Не, в семейството ми няма толкова много музикална традиция, наистина. Майка ми е запалена по музиката и пианото и беше развълнувана да ни представи със сестра ми, когато бяхме съвсем малки. И с течение на времето също се запалих по пианото. Струва ми се много завършен инструмент, който съчетава звука на струните и перкусията, това е почти перфектен инструмент, въпреки че не харесвам думата „перфектен“. Пианото е полифоничен инструмент с почти оркестрови възможности.

Покривате широк репертоар, с класически и романтични композитори, а също и музика от 20-ти век ...
Да, интерпретирам произведенията, които харесвам и които ми предават нещо специално, независимо от периода, към който принадлежат, вероятно поради искреността, за която споменах по-рано. Играя Бах, Хайдн, Моцарт, Бетовен, Шопен, Шуман, Лист, Брамс, произведения на руски композитори като Шостакович или Стравински, а също и по-съвременни като Булез, което ми се струва много интересно, Берио, Ксенакис и дори някои композитори от Грузия, чиято музика харесвам, макар и не защото са грузинци. Интересувам се и от фолклор, но не проучвам и не търся специално нова музика, защото едва ли имам време и вече има музиканти, които правят това и се посвещават по-специално на актуалната музика. Харесва ми музика от всички епохи, важното е какво тя съобщава на преводача и той/тя общува с обществеността, като разширение.

И той също така предлага концерти за камерна музика и солови рецитали ...
Да, много обичам да свиря с различни музикални групи, а също и да свиря самостоятелно. Опитът от тълкуването по този начин е съвсем различен. Освен това има произведения на камерната музика, които са ценни, както и сонатите, фантазиите, валсовете и много други.

Участвали сте в пианистични състезания, като Международния конкурс за млади пианисти на Хоровиц в Киев през 2003 г. или Майсторският конкурс за пиано на Артур Рубинщайн през 2008 г.
Да. Според мен състезанията са преживяване, но аз спрях да участвам в състезания доста рано. Спечелих първата награда от състезанието Хоровиц и бронзовия медал от състезанието Артур Рубинщайн, наред с други специални споменавания и тези преживявания изглеждаха достатъчни. Приех състезанията като концерт, като рецитали, защото не споделям духа на състезанието, който те насърчават сред музикантите, тази идея, че трябва да си най-добрият. Когато спечелите, всъщност не печелите, а когато загубите, всъщност не губите нито едното, нито другото. Също така, победата не означава, че по-късно ще имате интересна кариера. Някои пианисти са обсебени от състезания и продължават да изпълняват до 30-та. Мисля, че важното е да правим музика, изкуство, да играем с чувство; състезанието е второстепенно за моята гледна точка, това е, което има най-малко значение за мен.

Акценти:
"Лист беше очарователен човек с голяма жизненост"
„Спрях да се представям на състезания рано, не ми харесва духа на състезанието, който те насърчават сред музикантите“
„Техниката е в основата, но това, което е наистина важно, е да играете с чувство, по свободен и искрен начин“