?Какво беше фамилното му име Джамал Ахмидан? Изглежда абсурден въпрос, но изобщо не е. Липсата на официални документи за самоличност, добавена към проблема с транслитерацията на арабските имена, означава, че в действителност не знаем какво всъщност е фамилното име Джамал. Или по-скоро те ни дават възможност да изберем фамилията, която искаме, измежду различни възможни варианти.

мозък

В резюмето на самия 11-М първото споменаване на Джамал е това фотографско разпознаване от 22 март, където, никой не знае как, за първи път се появява негова снимка като млад мъж. И в това фотографско разпознаване надписът на снимката носи името "Джамал Хамади".

На друго място в резюмето Джамал се появява многократно като Джамал Хамидан, Хамал Хамидан и Джамал Ахмдан.

Братът на Джамал, Рашид, е посочен в регистрационна карта на телефонна линия с фамилното име Аймдан. И един от роднините на Джамал в Ибизан е систематично очертан в полицейските доклади с фамилното име Ахмудан.

Така че имаме поне шест варианта на фамилното име на Джамал:

  • Ахмидан
  • Хамидан
  • Ахмдан
  • Аймдан
  • Ахмудан
  • Хамади

По същия начин, както има (макар и не в резюмето) много по-често срещани варианти на фамилиите или имената на някои от останалите участващи. Така например, Ал Араби вместо Ларби, или Ал Амари вместо Ламари.

Животът определено е пълен със съвпадения.