Наварезите, винаги на диета, спряха да споделят стая с Делгадо, защото сеговецът се нахранваше с храна след етапите

До пристигането на Мигел Индурейн испанските колоездачи се виждаха на турнето като бълхи. Алпинисти, прескочили върховете на Пиренеите със стегнати лица. Indurain счупи формата. Това беше скулптура. Красотата на спортиста. Каменник, който танцува на пръсти на педалите. Точността на часовника. По време на петте издания на обиколката, които спечели, между 1991 и 1995 г., той беше почитан като бог. И той, крал Майкъл, се превърна в тих и учтив мит. Казват в екипа му, че той никога не е искал привилегия, че не е вдигал шум при преместване на стола. Той изживя успеха си, сякаш беше просто поредният колоездач. Не е лош жест. Последната биография за наварския шампион, озаглавена „Индуран, окончателната история на най-добрия бегач в Тур дьо Франс“, подчертава един анекдот, който го определя: той разказва деня, в който е спрял да споделя стая с Перико Делгадо, защото той „е имал много лошо време »Със сеговия.

перико

И накрая нещо, което изкара Индурейн от съзнанието му? С главата надолу. Авторът на книгата, Alasdair Fotheringham, е събрал свидетелства от колеги от наварския бегач. Сред тях, разбира се, Делгадо, победител в турнето през 1988 г. и този, който пое поста шеф на Banesto през 1990 г., в онзи слънчев следобед към Луз Ардиден. Делгадо, болен, със стиснат корем, беше започнал своя упадък. Онзи ден той знаеше, че никога повече няма да спечели обиколката. До него го придружаваше верен, млад Мигел. Делгадо се обърна към него: „Не ме чакайте“, заповяда той. Оттам започна свободният полет на Индурейн. Той спечели на този етап и в следващите пет обиколки. В първата, тази от 1991 г., Хосе Мигел Ехавари, покровителят на Банесто, реши, че старият шампион Делгадо и новият Индурайн ще споделят стая. Исках тези времена като дует да бъдат поредното училище за Мигел, който вече е лидер на гала кръга.

Но нещо се случи. Делгадо е казал на Фотерингъм. Едва бяха заедно от четири или пет етапа, когато сеговецът изведнъж се озова с друг съквартирант. Индураин го нямаше. Делгадо беше изненадан. «Когато Мигел се облече като лидер, започнах да споделям стая с него. Помолиха ме да отговоря на телефона, за да съм сигурен, че са го оставили на мира и всичко това “, казва Перико. Когато се натъкна на друг колега в леглото до него, той го попита: "Хей, ами Мигел?" Общественият беше искрен: „Той просто не иска да бъде в същата стая като теб“. Тънък, горещокръвен, той възкликна: "Какво!" И той тръгна да търси Мигел. Лице в лице. Induráin, с тих глас, обясни: "Ufff, Pedro, съжалявам, но ми е много зле с теб." Делгадо си помисли, че може да е, защото обичаше да чете през нощта. "Не, не е това", поясни Мигел. Защото ме караш да се чувствам много гладен ».

Нещо подобно се нуждаеше от обяснение. Толкова голям Индураин трябваше да бъде строг по отношение на диетата си. Гладът го измъчваше, но той можеше да се справи с изкушението. Тогава Делгадо разбра причината за „полета“ на съквартиранта си: „Мигел трябваше да контролира теглото си. И представете си, той пристига в хотела след сцената и ме намира там, като ме изсипва на сандвич, бира, няколко кексчета и може би оригване след това. Стига само да има малко мюсли. И на всичкото отгоре му казвам на шега, че гладувам. Induráin, непобедим на пътя, не можа да устои: "Достатъчно съм пострадал на мотора, за да трябва да видя как си обуете ботушите." Въпреки че вече беше лидер на отбора и обиколката, тя не поиска да бъде сменена в хотела; безмълвно събра багажа и си тръгна. Indurain, пет обиколки и не е лоша дума.

Насладете се на неограничен достъп и изключителни предимства

Насладете се на неограничен достъп и изключителни предимства

До пристигането на Мигел Индурейн испанските колоездачи се виждаха на турнето като бълхи. Алпинисти, прескочили върховете на Пиренеите със стегнати лица. Indurain счупи формата. Това беше скулптура. Красотата на спортиста. Каменник, който танцува на пръсти на педалите. Точността на часовника. По време на петте издания на обиколката, които спечели, между 1991 и 1995 г., той беше почитан като бог. И той, крал Майкъл, се превърна в тих и учтив мит. Казват в екипа му, че той никога не е искал привилегия, че не е вдигал шум при преместване на стола. Той изживя успеха си, сякаш беше просто поредният колоездач. Не е лош жест. Последната биография за наварския шампион, озаглавена „Индуран, окончателната история на най-добрия бегач в Тур дьо Франс“, подчертава един анекдот, който го определя: той разказва деня, в който е спрял да споделя стая с Перико Делгадо, защото той „е имал много лошо време »Със сеговия.

И накрая нещо, което изкара Индурейн от съзнанието му? С главата надолу. Авторът на книгата, Alasdair Fotheringham, е събрал свидетелства от колеги от наварския бегач. Сред тях, разбира се, Делгадо, победител в турнето през 1988 г. и този, който пое поста шеф на Banesto през 1990 г., в онзи слънчев следобед към Луз Ардиден. Делгадо, болен, със стиснат корем, беше започнал своя упадък. Онзи ден той знаеше, че никога повече няма да спечели обиколката. До него го придружаваше верен, млад Мигел. Делгадо се обърна към него: „Не ме чакайте“, заповяда той. Оттам започна свободният полет на Индурейн. Той спечели на този етап и в следващите пет обиколки. В първата, тази от 1991 г., Хосе Мигел Ехавари, покровителят на Банесто, реши, че старият шампион Делгадо и новият Индурайн ще споделят стая. Исках тези времена като дует да бъдат поредното училище за Мигел, който вече е лидер на гала кръга.

Но нещо се случи. Делгадо е казал на Фотерингъм. Едва бяха заедно от четири или пет етапа, когато сеговецът изведнъж се озова с друг съквартирант. Индураин го нямаше. Делгадо беше изненадан. «Когато Мигел се облече като лидер, започнах да споделям стая с него. Помолиха ме да отговоря на телефона, за да съм сигурен, че са го оставили на мира и всичко това “, казва Перико. Когато се натъкна на друг колега в леглото до него, той го попита: "Хей, ами Мигел?" Общественият беше искрен: „Той просто не иска да бъде в същата стая като теб“. Тънък, горещокръвен, той възкликна: "Какво!" И той тръгна да търси Мигел. Лице в лице. Induráin, с тих глас, обясни: "Ufff, Pedro, съжалявам, но ми е много зле с теб." Делгадо си помисли, че може би защото е обичал да чете през нощта. "Не, не е това", поясни Мигел. Защото ме караш да се чувствам много гладен ».

Нещо подобно се нуждаеше от обяснение. Толкова голям Индураин трябваше да бъде строг по отношение на диетата си. Гладът го измъчваше, но той можеше да се справи с изкушението. Тогава Делгадо разбра причината за „полета“ на съквартиранта си: „Мигел трябваше да контролира теглото си. И представете си, той пристига в хотела след сцената и ме намира там, като ме изсипва на сандвич, бира, няколко кексчета и може би оригване след това. Стига само да има малко мюсли. И на всичкото отгоре му казвам на шега, че гладувам. Induráin, непобедим на пътя, не можа да устои: "Достатъчно съм пострадал на мотора, за да трябва да видя как си обуете ботушите." Въпреки че вече беше лидер на отбора и обиколката, тя не поиска да бъде сменена в хотела; безмълвно събра багажа и си тръгна. Indurain, пет обиколки и не е лоша дума.